accident de voiture , et après ?

Publié le par Thierry T

En vacances au Portugal durant l'été 2012 , nous avions fait un accident sur l'autoroute qui lie Porto à Lisbonne . Après 2 semaines , nous avons été rappatriés en avion , pris en charge par notre société d'assurance.

Bienvenue sur le blog de TT Page d'accueil Vente de timbres

NB : cet article est également en portugais ( allez en bas ) 

Nos vacances durant l'été 2012

Nous avions décidé de faire un "road trip" en Espagne et au Portugal avec notre Renault Scenic , avec plusieurs escales , en hôtels et en locations .  La première semaine , les escales furent : Perigueux , St Jean de Luz et Salamanque . Ensuite nous avons passé 6 jours à Porto qui est une magnifique ville. Nous avons prévu une location de 6 jours à Lisbonne , puis repartir en voiture pour Madrid ( 3 jours) , Tolède et Segovia ( 2 jours) puis remonter par les pyrénnées. Après avoir visité Coimbra , la ville universitaire du Portugal , sur la route qui nous mène à Lisbonne , un terrible événement allait arriver...

L'accident de voiture

A quelques kilomètres de Leiria , 150 km de Lisbonne , on perd le contrôle de la voiture . Tout s'est passé très vite et la voiture , après un tête à queue , a percuté la rambarde de la bande d'arrêt d'urgence . Le moteur fumait , l'airbag a fonctionné pour Alzira qui a eu un choc coté gauche ... 14 aout 2012 renault scenic accident

Les secours sont venus très vite , la police aussi Une ambulance a emmené Alzira vers l'hopital le plus proche qui était à Leiria.
La dépanneuse est venue remorquer la voiture et nous a ramené également vers Leira . Après 5 heures à l'hopital , Alzira est sortie et nous sommes rappatriés vers Lisbonne en taxi ou nous avons profité des 6 jours que nous avions réservé .

La vie humaine , plus importante que le matériel

Quand un tel événement intervient , il nous arrive bien souvent de relativiser . Nous avons remercié Dieu d'être restés vivants après cette sortie de route à plus de 120km/h .
Et ce verset de la Bible dans Jacques 4:13-14 raisonne dans nos oreilles :

" à vous maintenant, qui dites : aujourd'hui ou demain nous irons dans telle ville, nous y passerons une année, nous trafiquerons et nous y gagnerons! Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain ! car , qu'est ce que votre vie . vous êtes un vapeur qui parait un peu de temps et qui ensuite disparait. Lire la suite ici
Le choc a été terrible sur le coté latéral gauche au niveau du conducteur , là où était assise Alzira . L'airbag latéral a très bien fonctionné . Nous avions tous également nos ceintures de sécurité . Pour tout celà , nous sommes aussi reconnaissants car celà nous a sauvé la vie. Nous sommes tous bien portants.

Juste avant l'accident

Nous étions attachés à notre voiture qui avait déjà 11 ans ! L'accident est survenu juste après la découverte par Alzira de la maison de son grand père , né au Poralex et la ville de guistolinhatugal il y a 150 ans . Elle connaissait le lieu-dit où il habitait mais elle ne savait pas où c'était . Nous avons du prendre des routes de montagnes après Agueda à quelques kilomètres au sud d'Aveiro . Et là , nous sommes tombés sur son village , Guistolinha , en bout de route où il n'était plus possible de continuer en voiture . Nous avons rencontré une femme qui connaissait le nom et nous a indiqué la maison où il habitait , bien que cette maison est maintenant en ruine .

Alzira était émue de savoir que son grand père a habité ici les 24 premières années de sa vie avant de partir pour le Brésil .
Cet événement a été très fort pour elle et a en quelque sorte aténué le souvenir de l'accident .

Et après ?

Nous sommes rentrés en France . Nous étions restés un petit moment sans voiture mais peu importe . Celà fait longtemps que nous utilisons le vélo pour nos déplacements en ville . Nous contribuerons donc à moins polluer et à faire du sport .
Le souvenir de l'accident va rester certainement encore dans notre esprit mais la gratitude d'être en bonne santé restera encore plus forte dans nos mémoires .


Em ferias no Portugal , acconteceu um accidente de carro na motopista entre Porto e Lisboa. Apos 2 semanas , nos fomos repatriados de avion , tudo pagado para o seguro .

Ferias de verao
Nos decidimos de fazer um circuito na Espana e Portugal com nosso Renault scenic, com varias escalas. Um dia em Perigueux , um dia em St Jean de Luz , tres dias em Salamanca , 6 dias no Porto ( cidade maravilhosa) , 6 dias em lisboa , 3 dias em Madrid et depois toledo e Segovia, Pau , Tarbes e retorno em casa
Apois visitar Coimbras, cidade da grande universidade portuguesa, nosso accidente de carro mudou o roteiro.

O accidente de carro
Ao lado da cidade de Leiria , a 150 km de Lisboa , a gente perdeu o controlo do carro. Tudo acconteceu rapidamente e o carro foi para na barra do acostamento. O airbag funcionou perfeitamente e evitou que o choque lateral que Alzira recebeu fosse violento.
Ela foi de ambulancia para a cidade de Leiria porque o seguro exigiu e Alexandra e eu fomos transportados junto com o carro para uma garagem .
Apos varias horas , fomos tudos tranferidos de taxi para Lisboa aonde ficamos os 6 dias previstos.

Apos o accidente
Nos gostamos muito o nosso carro que tinha mais de 11 anos de idade . O accidente aconteceu ja depois a discoberta da casa do avo dela , nascido no Portugal , ha 150 anos . Ela conheci o nome da cidade mas nao sabia aonde ela foi exatamente. Depois traversar algumas estradas de serras  no sul de Aveiro , nos chegamos em Guistolinha , a cidade do avo dela . Que allegria quando ela andou na cidade sabando que avo viveu là . Uma mulher conheceu o nome do avo e monstrou para Alzira a casa aonde ele viveu .
Este lembrença foi muito forte para Alzira que permeti de esquecer o accidente ...

e depois ?
nos estamos na França . Sem carro mas usamos bicicletas , para contribuir ao menos polluçao . A lembrança do accidente vai com certeza ficar na nossas cabeças mas estar com boa saude e o melhor que nos pederiamos recebir , obrigado Senhor .

 

Publié dans mes souvenirs

Commenter cet article

Chardel 25/08/2012 11:18


Salut Thierry , vraiment c'est un miracle qui c'est produit ce jour la , Dieu merci vous etes tous en bonne sante.